Dienstag, November 29, 2005

アドヴェントの贈り物☆



クリの母、マリオンからアドヴェントAdvent(待降節・クリスマス前4週間の準備期間)の贈り物が届いた。
そういえば、27日の日曜日はerster Advent(待降節第一の主日←日本語でこういう名だとは初めて知った・・・。)だった。
主日は日曜日で第一から第四まである。そして第四アドヴェントは、クリスマス前最後の日曜日ということになっている。ドイツでは、アドヴェントには4本の蝋燭を用意して、毎週日曜日ごとに火を灯していき、クリスマスを楽しみに待つ。

さて、マリオンからの贈り物は、手作りのKekseクッキーで一杯。もちろん、アドヴェンツ・カレンダーも入っていた。アドヴェンツ・カレンダーとは12月の1日から24日まで毎日開けられる小窓のついたカレンダーで、小窓の中にはたいていチョコレートが入っている。
ちなみに、この送られてきたカレンダーは、ブレーメンのサッカーチーム、ヴェルダー・ブレーメンのアドヴェンツ・カレンダーです・・・。さすが、一家そろってヴェルダー大ファンだけのことはある。ご丁寧にクリと私の分二つ(二冊?)入っていた。

それから、聖ニコラスの祝日(12月6日)のプレゼントも入っていた。
ドイツの子供達はクリスマスだけではなく聖ニコラスの日にもプレゼントがもらえる。聖ニコラスの日のプレゼントは大体靴下に入るだけのお菓子や小物などである。

愛情たっぷりの贈り物の数々。クリスマスまでの日々を楽しんでね、という親心がこもっている。うれしいなぁ~。
この贈り物の御陰で、うちも一気にクリスマスづいてきた感じ。

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

������������
����2�������������������������������������������j

�������������������������������������������������B
�����������������������������������������������

p.s. Buentling�������Ostfriesentee������KaDeWe�������

Kaolu hat gesagt…

�������
����������������Nikolaus���������������������������������������������������A���������������������������

Buenting��KaDeWe�����������������������������